Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
* Evynou 35 *
* Evynou 35 *
Newsletter
Derniers commentaires
8 janvier 2017

Maria Callas - Casta Diva

Afficher l'image d'origine

http://images.google.fr/imgres?

 ♪ Casta Diva ♪

https://www.youtube.com/watch?v=TYl8GRJGnBY

Casta Diva, che inargenti
Queste sacre antiche piante
A noi volgi il bel sembiante
Senza nube e senza vel
Tempra, o Diva
Tempra tu de cori ardenti
Tempra ancora lo zelo audace
Spargi in terra quella pace
Che regnar tu fai nel ciel

Fine al rito, e il sacro bosco
Sia disgombro dai profani
Quando il Nume irato e fosco
Chiegga il sangue dei Romani
Dal Druidico delubro
La mia voce tuoner 
Cadr punirlo io posso
Ma, punirlo, il cor non sa
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero
E contro il mondo intiero
Difesa a te sar 
Ah! bello a me ritorna
Del raggio tuo sereno
E vita nel tuo seno
E patria e cielo avr 
Ah, riedi ancora qual eri allora
Quando il cor ti diedi allora
Ah, riedi a me

-o-

Chaste déesse,

chaste déesse qui argentes
ces antiques ...
Ces antique feuillages sacrés,
tourne vers nous ton beau visage,
sans nuage et sans voile.

Chaste déesse qui argentes
ces antique feuillages sacrés,
tourne vers nous ton beau visage,
sans nuage et sans voile.

Modère, ô déesse,
modère des cœurs ardents,
modère le zèle...
Modère le zèle audacieux,
répand sur la terre cette paix
que tu fais régner au ciel.

{Traduction fournie par lilou-44410)
-o-
Note de la Blogueuse
Même si vous n'aimez pas le lyrics, il n'est pas possible que vous restiez insensible, que vous ne frissonniez pas...
Pour ma part, Maria Callas est unique et nous aurons beaucoup de mal à trouver soit son équivalent, soit plus belle interprétation mais aussi plus pure voix.
NON, C'EST IMPOSSIBLE
Evy 
Publicité
Commentaires
M
Nous aimons aussi beaucoup Cécilia Bartoli que nous avons vue deux fois à Toulouse. Mais il est vrai que La Callas est formidable.
Répondre
Publicité